The mouseovers (click to view active state):


Using this single image sprite to create the effect: